آدم
noun
person
انسان
person
âdam
A1Beginner
آدم حرف می‌زند، اما سگ فقط پارس می‌کند.
A person talks, but a dog only barks.
در بیابان پیدا کردن آب سخت است و آدم باید همیشه آماده باشد.
In the desert, finding water is hard, and you always have to be prepared.
در میان همهٔ مشکلات، همین لحظه‌های کوچکِ خوشی به آدم نیرو می‌دهد.
Amid all the problems, these small moments of happiness give you strength.
بعضی‌ها می‌گویند جهنم جای آدم‌های بد است.
Some say hell is a place for bad people.
گاه آدم فکر می‌کند همه چیز دیر شده، اما هنوز وقت هست.
Sometimes a person thinks everything is too late, but there is still time.
گاهی آدم حس می‌کند تقدیر از قبل نوشته شده است.
Sometimes one feels like fate is already written.
گاهی آدم فقط زیستن را ادامه می‌دهد، بدون این‌که بداند برای چه چیزی می‌جنگد.
Sometimes a person just keeps living without knowing what they are fighting for.
در بعضی داستان‌ها، جن می‌تواند آدم را گمراه کند.
In some stories, the jinn can mislead a person.
وقتی شر عادی شود، آدم‌ها کم‌کم حساسیتشان را از دست می‌دهند.
When evil becomes normal, people gradually lose their sensitivity.