LingoNeko

تجربه
noun

experience, experiment

B1

اتفاق یا کارِ انجام‌شده برای یادگیری

experience, experiment

tajrobe

B1Intermediate

B1

این تجربه به من یاد داد تنها تصمیم نگیرم.

This experience taught me not to decide alone.

B1

آن‌ها در جنگیدن تجربه زیادی دارند.

They have a lot of experience in fighting.

B1

من این کار را برای اولین بار تجربه کردم.

I experienced this for the first time.

B1

این کار یک فرصت عالی برای کسب تجربه است.

This job is a great opportunity to gain experience.

B1

نجاری یک مهارت است که به سال‌ها تمرین و تجربه نیاز دارد.

Carpentry is a skill that requires years of practice and experience.

B2

این تجربه روی نگاهِ من به زندگی تأثیرِ عمیقی گذاشت.

This experience had a deep effect on my outlook on life.

B2

یکی از آموزه‌های مهمِ این تجربه این است که باید مسئولیتِ تصمیم‌هایمان را بپذیریم.

One of the important lessons of this experience is that we must accept responsibility for our decisions.

B2

پیشینهٔ کاریِ او نشان می‌دهد که در مدیریت تجربه دارد.

His work background shows that he has experience in management.

B2

او در تصمیم‌گیری‌های حساس خود همیشه از خرد و تجربه پیران بهره می‌گیرد.

He always uses the wisdom and experience of the elders in his sensitive decisions.

B2

او تجربه‌ای روحانی را توصیف کرد که با احساسات روزمره فرق داشت.

He described a spiritual experience that was different from everyday feelings.