LingoNeko

دادگاه
noun

court

B2

جای رسیدگیِ قانونی

court

dâdgâh

B2Upper-Intermediate

B2

دادگاه حکمِ نهایی را بعد از شنیدنِ همهٔ شاهدان صادر کرد.

The court issued the final verdict after hearing all the witnesses.

B1

دزد پس از دادگاه به پنج سال زندان محکوم شد.

The thief was sentenced to five years in prison after the trial.

B2

او در دادگاه از حقوقِ خودش دفاع کرد و خواستارِ جبرانِ خسارت شد.

He defended his rights in court and demanded compensation for the damage.

B2

این یک پروندهٔ جنایی است و دادگاه باید درباره‌اش تصمیم بگیرد.

This is a criminal case and the court will have to decide on it.

C

در دادگاه، قاضی به او اخطار داد که به‌جای گفتن «حرام‌زاده»، دربارهٔ رفتارِ طرف مقابل حرف بزند.

In court, the judge warned him that instead of saying “bastard,” he should talk about the other party’s behavior.