LingoNeko

قدرت
noun

power, authority, strength

B1

توانایی و اختیار

power, authority, strength

ġodrat

B1Intermediate

B1

قدرتِ تصمیم‌گیری در این پرونده با مدیر است.

The decision-making power in this case is with the manager.

B1

بحران اقتصادی باعث کاهش قدرت خرید مردم شد.

The economic crisis caused a decrease in people's buying power.

B2

بعضی‌ها به جای پرستیدن خدا، پول یا قدرت را پرستیدن می‌کنند، بی‌آنکه متوجه باشند.

Some people, instead of worshipping God, worship money or power without realizing it.

B2

تورم بالا با گران کردن کالاهای اساسی قدرت خرید شهروندان را کاهش می‌دهد.

High inflation reduces the purchasing power of citizens by making basic goods expensive.

B2

بشر با وجودِ پیشرفت، هنوز با همان مسئله‌های قدیمیِ قدرت و خشونت درگیر است.

Despite progress, humanity is still struggling with the same old issues of power and violence.

C

بحثِ مردم‌سالارانه وقتی جدی است که قدرت واقعاً پاسخ‌گو بماند.

A pro-democracy discussion is serious only when power truly remains accountable.

C

او مردانگی را با مسئولیت‌پذیری تعریف می‌کرد، نه با نمایش قدرت و تحقیر دیگران.

He defined manliness as taking responsibility, not showing power and humiliating others.