LingoNeko

مدیر
noun

manager, director, boss

A2

کسی که یک اداره یا گروه را اداره می‌کند

manager, director, boss

modir

A2Elementary

A2

او مدیر لایقِ این کارخانه بزرگ است.

He is the capable manager of this big factory.

B1

مدیر شرکت پیشنهاد خوبی برای افزایش حقوق به کارمندان داد.

The company manager made a good offer to increase the salary of the employees.

B1

این گزارش توسط مدیر نوشته شد.

This report was written by the manager.

B1

جعل کردن امضاءی مدیر روی چک، یک جرم بزرگ قانونی است.

Forging a manager's signature on a check is a major crime.

B1

قدرتِ تصمیم‌گیری در این پرونده با مدیر است.

The decision-making power in this case is with the manager.

B1

او پس از سال‌ها تلاش، بالاخره ترفیع گرفت و مدیر بخش شد.

After years of hard work, he finally got promoted and became a department manager.

B2

رسواییِ مالی باعث شد مدیر استعفا بدهد.

A financial scandal caused the CEO to resign.

B2

به خاطر چند پروندهٔ فساد، آن مدیر بدنام شد و دیگر کسی به او اعتماد نکرد.

Because of several corruption cases, that manager became infamous and no one trusted him anymore.