چشم
noun
eye
عضوی برای دیدن
eye
čašm
A1Beginner
چشمم آب می‌دهد.
My eye is watering.
نور مستقیم آفتاب از پنجره چشمم را می‌سوزاند.
Direct sunlight from the window burns my eye.
پرده را بکش تا نور شدید خورشید چشمم را اذیت نکند.
Pull the curtain so the strong sunlight doesn't bother my eyes.
نور این اتاق طبیعی است و چشم را خسته نمی‌کند.
The light in this room is natural and doesn’t tire the eyes.
ما برای دیدن موجودات ریزی که با چشم دیده نمی‌شوند از میکروسکوپ استفاده می‌کنیم.
We use a microscope to see tiny organisms that are not visible to the eye.
آن‌قدر خندیدم که چشم‌هایم اشک افتاد.
I laughed so much that my eyes filled with tears.
او برای چند دقیقه بی‌هوش شد و بعد دوباره چشم‌هایش را باز کرد.
He fainted for a few minutes and then opened his eyes again.
او آن‌قدر غمگین بود که وقتی نامه را خواند، یک قطره اشک از گوشه چشمش روی کاغذ افتاد.
He was so sad that when he read the letter, a drop of tear fell from the corner of his eye onto the paper.
اثر انگشت و اسکن چشم از ویژگی‌های منحصر به فرد برای تعیین هویت افراد هستند.
Fingerprints and eye scans are unique features for identifying individuals.
این منظومه با زبانی فشرده و دقیق، تصویرِ یک جهانِ اخلاقیِ فروپاشیده را پیشِ چشم می‌گذارد.
This poem, in concise and precise language, presents the image of a collapsed moral world.