LingoNeko

آموزش
noun

education

B1

فرآیندِ یاد دادنِ دانش یا مهارتی به دیگران

education

âmuzeš

B1Intermediate

B1

سیستم آموزش در این کشور به گونه‌ای است که دانش‌آموزان علاوه بر تئوری، مهارت‌های عملی را هم یاد می‌گیرند.

The education system in this country is such that students learn practical skills in addition to theory.

B1

این کتاب آموزشی برای یادگیری سریع گرامر زبان فارسی بسیار مفید است.

This educational book is very useful for learning Persian grammar quickly.

B2

دولت برای سال آینده، بودجه ویژه‌ای را به بخش آموزش اختصاص داده است.

The government has allocated a special budget for the education sector for next year.

B2

این دورهٔ آموزشی برای کسانی طراحی شده که وقتِ کمی دارند.

This course is designed for those who have little time.

C

در گفت‌وگوی آموزشی تأکید شد که خودارضایی موضوعی رایج است و بهتر است با اطلاعات درست همراه باشد، نه شرم.

In an educational discussion it was emphasized that masturbation is common and should be accompanied by correct information, not shame.