LingoNeko

تاریک
adjective

dark

A1

مکانی که نوری در آن نیست و چشم نمی‌بیند

dark

târik

A1Beginner

A1

اتاق تاریک است.

The room is dark.

A2

لامپ را روشن کن چون اتاق خیلی تاریک است و نمی‌توانم ببینم.

Turn on the light because the room is very dark and I cannot see.

A2

من از تاریکی ترس دارم.

I am afraid of the dark.

B1

آن‌ها برق را قطع کردند و خانه تاریک شد.

They cut off the electricity and the house went dark.

B1

جرقه درخشان صاعقه در یک ثانیه آسمان تاریک را کاملاً روشن کرد.

The bright flash of lightning completely lit up the dark sky for a second.

B1

چراغ‌ها ناگهان خاموش شدند و تمام خانه در تاریکی مطلق فرو رفت، طوری که حتی دستم را هم نمی‌دیدم.

The lights suddenly turned off and the whole house plunged into absolute darkness, such that I couldn't even see my hand.

B2

در شعر قدیمی، «اختر» نمادِ امید در شب‌های تاریک است.

In old poetry, a star is a symbol of hope in dark nights.

B2

در تاریکی، شبحِ کسی را دیدم و لحظه‌ای ترسیدم.

In the darkness, I saw someone's ghost and was scared for a moment.