داد
noun
justice, equity
عدالت
justice, equity
dâd
B2Upper-Intermediate
داد باید برای همه یکسان باشد، نه فقط برای قدرتمندان.
Justice should be equal for everyone, not just the powerful.
او کتاب را به من داد.
He gave me the book.
یک بوسه روی گونه‌اش داد.
He gave her a kiss on the cheek.
او عکس‌های سفرش به شمال را به من نشان داد.
He showed me the photos of his trip to the north.
پادشاه قول داد مالیات را کم کند، ولی بعد نظرش عوض شد.
The king promised to lower taxes, but then he changed his mind.
ترازو نشان داد که وزن این چمدان بیش از حد مجاز است.
The scale showed that the weight of this suitcase is over the allowed limit.
او برای نجات دادن آن کودک از داخل آتش شجاعت زیادی نشان داد.
He showed great bravery in saving that child from inside the fire.
او به من قول داد که تا پایان هفته تمام بدهی‌اش را تسویه کند، اما باز هم زیر حرفش زد.
He promised me to settle all his debt by the end of the week, but he broke his word again.
در را که فشار داد، باز شد.
When she pushed the door, it opened.
پلیس به مردم اجازه داد از خیابان رد شوند.
The police let people cross the street.