LingoNeko

طرف
noun

side

B1

یک سمت یا جهت از یک چیز

side

taraf

B1Intermediate

B1

طرفِ راستِ خیابان پارکینگ است.

On the right side of the street is a parking lot.

B1

بعد از چند هفته مذاکره، موافقت دو طرف اعلام شد.

After several weeks of negotiations, the two sides agreed.

B1

عربستان بزرگترین شبه‌جزیره در جهان است که از سه طرف با آب احاطه شده است.

Saudi Arabia is the largest peninsula in the world, surrounded on three sides by water.

B2

تهدید به استفاده از بمب اتمی معمولاً برای ترساندن طرف مقابل است، نه برای حل مسئله.

Threatening to use an atomic bomb is usually meant to frighten the other side, not to solve the problem.

C

در دادگاه، قاضی به او اخطار داد که به‌جای گفتن «حرام‌زاده»، دربارهٔ رفتارِ طرف مقابل حرف بزند.

In court, the judge warned him that instead of saying “bastard,” he should talk about the other party’s behavior.