LingoNeko

عُبور
noun

passing, crossing

B2

عبور از یک مرز یا مسیر

passing, crossing

obur

B2Upper-Intermediate

B2

عُبورِ از مرز بدون گذرنامه ممکن نیست.

Crossing the border without a passport is not possible.

B1

کشتی از اقیانوس اطلس عبور کرد و به اروپا رسید.

The ship crossed the Atlantic Ocean and reached Europe.

B1

رمز عبورم را هر چند ماه عوض می‌کنم.

I change my password every few months.

B1

برای عبور کردن از خیابان، اول به چپ و راست نگاه کن.

To cross the street, first look left and right.

B1

این کوچه برای عبور دو ماشین در کنار هم عرض کافی ندارد.

This alley does not have enough width for two cars to pass side by side.

B1

خیاط نخ را از سوراخ سوزن عبور داد تا دوختن را شروع کند.

The seamstress threaded the thread through the eye of the needle to start sewing.