قاضی
noun
judge
B2
مقامِ رسمی که در دادگاه حکم میدهد
judge
qâzi
B2Upper-Intermediate
B2
قاضی پس از بررسی شواهد، حکم نهایی را صادر کرد.
After reviewing the evidence, the judge issued the final verdict.
C
قاضی گفت بهکار بردن واژهٔ «کیر» در جلسهٔ رسمی توهینآمیز است و عواقب حقوقی دارد.
The judge said using the word “dick” in an official session is insulting and has legal consequences.
C
در دادگاه، قاضی به او اخطار داد که بهجای گفتن «حرامزاده»، دربارهٔ رفتارِ طرف مقابل حرف بزند.
In court, the judge warned him that instead of saying “bastard,” he should talk about the other party’s behavior.